Salut,
pendant le cours sur le cancer de la peau, nous avions eu une question concernant CHONG LOU.
Christophe ne s'est pas trompé dans l'écriture en PINYIN, il s'agit bien de CHONG LOU 重楼
Mais on l'appel aussi ZAO XIU 蚤休.
Nom latin : Rhizoma Paridis
Autres noms chinois : QI YE YI ZHI HUA; YUN NAN CHONG LOU
Il est légèrement Froid, légèrement toxique, il est amer.
Il va au Foie.
Il clarifie la Chaleur; élimine la toxine et réduit l'abcès;
Eteint le Vent et calme les convulsions;
Réduit le gonflement et arrête la douleur.
Il traite les furoncles, abcès, inflammations cutanées pyogéniques etc...
D'où son importance dans le cancer de la peau.
